Legal Regulation of the Performance of Foreign Economic Contracts in the Digital Environment
DOI:
https://doi.org/10.31558/2786-5835.2025.2.11Keywords:
digitalization, digital transformation, foreign economic contract, contract law, inter¬national trade, cross-border operations, electronic document management, innovative solutions, smart contract, blockchain, cybersecurity, agricultural sector, commercial activitiesAbstract
This article analyzes the legal regulation of the execution of foreign economic contracts in the context of total digitalization. The study’s relevance stems from the fact that the digitalization of international trade, including electronic document management (EDM), blockchain, and smart contracts, generates a number of legal challenges, such as determining the legal validity of electronic evidence and the urgent need to harmonize legislation with European standards (eIDAS). The study aims to analyze the current international and national legal framework for the execution of foreign economic contracts in the context of digitalization and to develop scientifically sound proposals for its improvement, taking into account innovative technologies.
The article explores three fundamental legal principles governing the execution of obligations in the digital environment: the principle of functional equivalence, the dematerialization of documents (which is critical for electronic bills of lading and logistics), and the automation of performance via smart contracts.
The paper highlights the key advantages of digitization: acceleration of circulation, reduction of transaction costs, and increased transparency of supply chains. It is emphasized that the effective implementation of these innovations is impossible without proper legal regulation. It examines the legal challenges posed by automated execution, including issues of legal liability for code errors (“bugs”), the application of force majeure provisions in smart contracts, and conflicts of jurisdiction in cross-border blockchain systems.
Particular attention is paid to the importance of these issues for Ukraine’s agricultural sector, which is a strategic export priority and requires reliable legal guarantees. The need to implement international standards (MLETR) and improve the rules of evidence is highlighted. The article also offers recommendations on the need to develop new legal instruments that integrate technological mechanisms (code) into the existing legal framework (contract law). It concludes that a comprehensive legal, technical, and institutional approach is necessary to ensure the stability and effectiveness of Ukraine’s international trade.
References
Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (eIDAS). EUR-Lex. URL: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2014/910/oj
Густєлєв П. О. Значення міжнародних економічних договорів у правовому регулюванні зовнішньоекономічної діяльності. Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: Право / гол. ред. Ю. М. Бисага. Ужгород, 2024. Т. 1, вип. 81. С. 274–279. URL http://visnyk-pravo.uzhnu.edu.ua/article/view/300673/292882
Мілаш В. С. Законодавчі дефініції термінів «зовнішньоекономічна діяльність» і «зовнішньоекономічний договір»: подальший розвиток чи поглиблення дефекту. Право України. 2019. № 8. С. 195–209.
Олексин І. І., Кисіль Т. В. Окремі аспекти укладання договорів міжнародної купівлі-продажу. Tarpuenco mapicts. 2019. С. 70–76. URL: https://www.lute.lviv.ua/fileadmin/www.lac.lviv.ua/data/DOI/2522-1256-2019-25-09.pdf
Панасюк О., Кобко Р. Стан правового регулювання зовнішньоекономічної діяльності. Науковий вісник Дніпропетровського державного університету внутрішніх справ. 2023. № 3. С. 157–161. URL: https://er.dduvs.edu.ua/bitstream/123456789/12180/1/25.pdf
Дзісяк О. П., Цвик О. В. Стан та перспективи правового регулювання електронної комерції в Україні. Legal Bulletin. 2024. № 14. С. 113–118. DOI: 10.31732/2708-339X-2024-14-A15. URL: https://lbku.krok.edu.ua/index.php/legal-bulletin/article/view/505
Згама А. О., Зайцев О. О. Деякі аспекти правового регулювання електронної торгівлі. Юридичний науковий електронний журнал. 2024. № 6. С. 138–140. DOI: 10.32782/2524-0374/2024-6/33. URL: http://lsej.org.ua/6_2024/35.pdf
Мілаш В. С. Електронні договори як правова основа електронної комерції (торгівлі) в Україні. Актуальні проблеми права: теорія і практика. 2022. № 1(43). DOI: 10.33216/2218-5461-2022-43-1-33-41. URL: https://journals.snu.edu.ua/index.php/app/article/view/362
Калаченкова К. О. Теоретичні та прикладні аспекти впровадження цифрових платформ у аграрному секторі: порівняльно-правове дослідження. Правничий часопис Донецького національного університету імені Василя Стуса. 2024. № 2. С. 32–42. URL: https://jpchdnu.donnu.edu.ua/article/view/16927
Некіт К. Г. Переваги та недоліки смарт-контрактів як підстав виникнення права власності. Вісник НТУУ «КПІ». Політологія. Соціологія. Право. 2020. Вип. 3(47). С. 101–105. URL: https://visnyk-psp.kpi.ua/article/view/229494
Тищенко А. В. Правові аспекти посвідчення правочинів, вчинених за допомогою смарт-контрактів. Юридичний науковий електронний журнал. 2025. № 9. С. 175–181. DOI: 10.32782/2524-0374/2025-9/36. URL: http://lsej.org.ua/9_2025/38.pdf
Цимбалюк А. І. Правові погляди на технології блокчейну та смарт-контрактів в Українській правовій системі. Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: Право. 2025. Т. 3, № 90. DOI: 10.24144/2307-3322.2025.90.3.62. URL: http://visnyk-pravo.uzhnu.edu.ua/article/view/342177
UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce. URL: https://uncitral.un.org/en/texts/ecommerce/modellaw/electronic_commerce
United Nations Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracts (New York, 2005). URL: https://uncitral.un.org/en/texts/ecommerce/conventions/electronic_communications
Про електронні документи та електронний документообіг: Закон України від 22.05.2003 № 851-IV. Відомості Верховної Ради України. 2003. № 36. Ст. 275. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/851-15#Text
Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги: Закон України від 05.10.2017 № 2155-VIII. Відомості Верховної Ради. 2017. № 45. Ст. 400. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2155-19#Text
European Association for Forwarding, Transport, Logistics and Customs Services. URL: https://www.clecat.org/
UNCITRAL. Model Law on Electronic Transferable Records (MLETR), 2017. United Nations Commission on International Trade Law. URL: https://uncitral.un.org/en/texts/ecommerce/modellaw/electronic_transferable_records
Comite Maritime International. URL: https://www.umba.org.ua/about-us/cmi/
Калаченкова К. О. Електронні зовнішньоекономічні договори (контракти): правові аспекти. Осінні юридичні читання – 2025. Сучасні проблеми законодавства, практики його застосування та юридичної науки: матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції «Осінні юридичні читання – 2025» (м. Вінниця, 20–21 листопада 2025 р.). Вінниця: ДонНУ імені Василя Стуса, 2025. С. 409–412.
Цивільний кодекс України: Закон України від 16.01.2003 № 435-IV. Відомості Верховної Ради України. 2003. № 40–44. Ст. 356. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/435-15#Text
Про міжнародне приватне право: Закон України від 23.06.2005 № 2709-IV. Відомості Верховної Ради України. 2005. № 32. Ст. 422. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2709-15#Text