Problems and Prospects of the Implementation of Draft Law № 9432 «On The Use of the English Language in Ukraine»
DOI:
https://doi.org/10.31558/2786-5835.2023.2.5Keywords:
institute; English language; history; legal dimension; realization; projectAbstract
Ukraine’s chosen pro-European direction of development for the country entails modernizing all sectors, including the communicative sphere. Educational institutions that actively adhere to present-day demands by implementing innovative approaches and incorporating the latest scientific achievements play a pivotal role in facilitating significant transformations and advancing Ukraine on the international stage.
However, to represent the country adequately in the global arena, it is essential to possess an international means of communication – the language of international discourse. The ability to speak a foreign language provides the opportunity to collaborate with foreign partners and understand the nuances of other cultures, enabling the improvement of skills in problem-solving, task completion, and decision-making.
Knowledge of a foreign language broadens horizons and opens new perspectives for selfimprovement. A person who is proficient in foreign languages is a well-rounded individual, with better abilities to learn new things, free and confident in communicating with others. Such person knows no boundaries and is unstoppable in achieving the goals. All the doors of the world are open to such people because they have the key – proficiency in the language of international communication.
World processes are happening so rapidly that it’s challenging to predict which knowledge will be needed tomorrow. In our opinion, language proficiency is a key factor in achieving goals. Mastering the language of international communication opens the path to global success.
The article examines the process of formation and development of the English language institute in Ukraine from its inception to the present day. It analyzes the problems and prospects of implementing new legislative changes in the language sphere, such as draft of the English language Bill № 9432 «The article also describes legislative initiatives in this area».
The article analyzes the problems and prospects of implementing new legislative changes in the language sphere and describes legislative initiatives in this area. These changes should serve as a solid foundation for raising awareness in society about the importance of the English language as a significant factor in the preservation, stabilization, and future reconstruction of the state. Additionally, a comparative analysis with similar norms in the fundamental laws of other countries worldwide has been carried out
References
Вислови відомих людей, афоризми про мову, мовлення й слово. By Galunasivitsky. 08.11.2016. https://chitachmova.wordpress.com/2016/11/08/%D0%B2%D0%B8%D1%81%D 0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0% B8%D1%85-%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B5%D0%B9-%D0%B0%D1%84%D0%B E%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B8-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%BC %D0%BE/
Высшее образование в Украине: Наши позиции в мире. NV.ua. 08.07.2015. URL: https://nv.ua/ukr/opinion/-58044.html
Конституція України. President of Ukraine. URL: https://www.president.gov.ua/documents/ constitution
EF English Proficiency Index 2022 EF Education First. 2022. URL: https://www.ef.com/ assetscdn/WIBIwq6RdJvcD9bc8RMd/cefcom-epi-site/reports/2022/ef-epi-2022-english.pdf
Майже 44 % українців не знають англійської мови – Центр Разумкова. Suspilne. (n. d.). URL: https://suspilne.media/537123-majze-44-ukrainciv-ne-znaut-anglijskoi-movi-centr-razumkova/
Президент вніс в Раду законопроєкт щодо статусу англійської мови в Україні. Jurliga. 28.06.2023. URL: https://www.google.com/search?q=1.+https%3A%2F%2Fjurliga.ligazakon. net%2Fnews%2F220531_prezident-vns-v-radu-zakonoprokt-shchodo-statusu-anglysko-moviv-ukran&rlz
Зеленський пропонує зробити англійську мову обов’язковою для чиновників. Ukrayinska Pravda. 28.06.2023. URL: https://www.pravda.com.ua/ukr/news/2023/06/28/7408903/index.amp
Законопроект про внесення змін до Конституції України щодо статусу англійської мови. ITD Rada. (n. d.). URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/pubFile/1854364
STANAG 6001. National University of Defense of Ukraine. 5-е видання. 11.12.2014. URL: https://nuou.org.ua/assets/documents/dodb_stanag_6001.pdf
TOEFL. Wikipedia. (n.d.). URL: https://en.wikipedia.org/wiki/TOEFL
IELTS reaches 1 million. Web Archive. (n. d.). URL: https://web.archive.org/web/2009021704 4343/http://www.ielts.org/general_pages/media_centre/ielts_reaches_1million.aspx
Over 1,7 million tests were taken last year. [Archived Original on June 7, 2012]. Web Archive. (2012, June 12). URL: https://web.archive.org/web/20120607001537/http://www.example.com
Дати, реєстрація та оплата IELTS. Grade.ua. (n. d.). URL: https://grade.ua/uk/ielts-exam/ registration/
IELTS у Києві: дати і вартість. Web Archive. (n. d.). URL: https://web.archive.org/web/ 20150329090025/http://www.britishcouncil.org.ua/exam/ielts/dates-fees-locations
Международный экзаменационный Центр IELTS Students International. Web Archive. 2012. URL: https://web.archive.org/web/20141218170836/http://ielts-kiev.com.ua/
Француз-Яковець Т. А., Павлусенко О. В. Інститут англійської мови в Україні: історикоправовий вимір. KROK. 25.02.2023. URL: https://lbku.krok.edu.ua/index.php/legalbulletin/article/view/360
Пояснювальна записка до проєкту Закону України «Про застосування англійської мови в Україні». ITD Rada. (n. d.). URL: https://itd.rada.gov.ua/billInfo/Bills/pubFile/1854362
В Уряді заявили, що держава профінансує українцям курси англійської мови: навіщо це рішення. Rubryka. 01.07.2023. URL: https://rubryka.com/2023/07/01/v-uryadi-zayavyly-shhoderzhava-profinansuye-ukrayintsyam-kursy-anglijskoyi-movy-navishho-tse-rishennya/
Держава оплачуватиме українцям курси вивчення англійської – Кабмін. UNN. 30.06.2023. URL: https://www.unn.com.ua/uk/news/2034790-derzhava-oplachuvatime-ukrayintsyam-kursivivchennya-angliyskoyi-kabmin
Міносвіти має чіткий план із впровадження англійської мови – Лісовий. Ukrinform. 28.06.2023. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-society/3728863-minosviti-mae-citkijplan-iz-vprovadzenna-anglijskoi-movi-lisovij.html
Загроженою залишається українська мова – Інна Совсун. Osvita.ua. 30.06.2023. URL: https://osvita.ua/blogs/89482/
Заборона української мови у кінопрокаті є антиконституційною. PRM.ua. 30.06.2023. URL: https://prm.ua/zaborona-ukrainskoi-movy-u-kinoprokati-ie-antyukrainskoiu-ta-antykonstytutsiynoiu/
«Антиконституційне дикунство»: мовні активісти закликають вилучити норми щодо кінодубляжу й ТБ із законопроєкту про англійську мову. Novynarnia. 30.06.2023. URL: https://novynarnia.com/2023/06/30/mova-objednuje-angl/
Залишити дубляж українською мовою в кінотеатрах. President of Ukraine. 04.07.2023. URL: https://petition.president.gov.ua/petition/198030
Скороходько Павло Михайлович. Wikipedia. 12.11.2023. URL: https://uk.wikipedia.org/ wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B4%D1%8 C%D0%BA%D0%BE_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%BE_%D0%9C%D0%B 8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
Як зріс інтерес захищати українську мову. Пояснює уповноважений Тарас Кремінь. Suspilne. 17.07.2023. URL: https://suspilne.media/522317-ak-zris-interes-zahisati-ukrainskumovu-poasnue-upovnovazenij-taras-kremin/
Демонстрація англомовних фільмів із субтитрами може стати проблемою – заступниця голови Комітету ВР. TSN.ua. 01.07.2023. URL: https://tsn.ua/ukrayina/demonstraciya-anglomovnih-filmiv-iz-subtitrami-mozhe-stati-problemoyu-zastupnicya-golovi-komitetu-vr-2361769.html
Європейська конвенція з прав людини. {Конвенцію ратифіковано Законом № 475/97-ВР від 17.07.97}. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_004#Text
Комітет Ради підтримав закон Зеленського про англійську мову. rn.ua. 20.07.2023. URL: https://regionews.ua/ukr/news/ukraine/1689859704-komitet-radi-pidtrimav-zakon-zelenskogopro-angliysku-movu
Новий статус англійської мови в Україні: у Кабміні розробляють законопроєкт. Суспільне – Культура. 19.06.2023. URL: https://suspilne.media/culture/510377-novij-status-anglijskoi-movi-v-ukraini-u-kabmini-rozroblaut-zakonoproekt/